понедельник, 16 июля 2012
08:05
Доступ к записи ограничен
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 15 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
суббота, 14 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Ух... невозможно передать словами, как я иногда волнуюсь, когда перевожу этот долгоиграющий брэдлин. Переживаю за Брэдли ужасно (и неважно, что я знаю, чем оно все закончится, но сейчас читаю все равно, как впервые), аж руки потеют, или смеюсь до слез, или громко возмущаюсь (а Андрей ржет, как водится. ну, ничего, ему уже скоро придется вычитавать третью главу - вот тогда буду смеяться я
).
Одним словом, включаюсь по полной.
Сейчас мне кажется, что переводить намного увлекательнее, чем писать самой. Тем более, что не пишется в последнее время. То есть пишется, но лениво, через пень-колоду, и не выкладывается. Интереснее переводить, в общем ^^
А вообще, мерлиновская трава почему-то не отпускает (о, ну конечно, почему бы это?). Перечитываю по третьему разу все фики подряд, читаю даже те, которые в прошлые разы не хотела по тем или иным причинам - если там АУ или реинкарнация. Хотя на последнюю тему и сейчас не читается или читается с опаской - не мое оно совсем...
И, да... на досуге нужно будет список обновить, пока я еще помню новые чудесные фики, которые хочу в него включить.
(не в Обзоры, если что)

Одним словом, включаюсь по полной.
Сейчас мне кажется, что переводить намного увлекательнее, чем писать самой. Тем более, что не пишется в последнее время. То есть пишется, но лениво, через пень-колоду, и не выкладывается. Интереснее переводить, в общем ^^
А вообще, мерлиновская трава почему-то не отпускает (о, ну конечно, почему бы это?). Перечитываю по третьему разу все фики подряд, читаю даже те, которые в прошлые разы не хотела по тем или иным причинам - если там АУ или реинкарнация. Хотя на последнюю тему и сейчас не читается или читается с опаской - не мое оно совсем...
И, да... на досуге нужно будет список обновить, пока я еще помню новые чудесные фики, которые хочу в него включить.
(не в Обзоры, если что)
пятница, 13 июля 2012
17:44
Доступ к записи ограничен
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 11 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Сижу и ненавижу всех. Вообще всех, без исключения.
Но себя я ненавижу сейчас больше всего.
Но себя я ненавижу сейчас больше всего.
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Гвиневера в первых сериях была просто чудо как хороша. Ее простодушная манера сначала говорить, а потом думать меня тогда очаровала. И куда потом все делось?
Боже, ну какая из нее королева...
Очень грустно из-за Артура. Всегда грустно, когда приходится взрослеть.
Боже, ну какая из нее королева...

Очень грустно из-за Артура. Всегда грустно, когда приходится взрослеть.
вторник, 10 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
В последнее время попадается очень много фоток фанатов со звездами. Ну, Брэдли, Колин, Том (особенно двое последних) и др. И меня просто изумляет почему они везде с фанатами обнимаются???
Хоть убейте, не могу представить себя на месте этих фанатов. Мне кажется, если бы я кого-нибудь из любимых звезд увидела, то молча бы пялилась издалека, ну сфоткала бы... Никаких автографов или, не дай бог, обнимашек! Никаких нарушений их личного пространтсва.
Чувство, сродни тому, которое долго не давало мне читать РПСы с Колином и Брэдли, аж пока любопытсво не победило
Хоть убейте, не могу представить себя на месте этих фанатов. Мне кажется, если бы я кого-нибудь из любимых звезд увидела, то молча бы пялилась издалека, ну сфоткала бы... Никаких автографов или, не дай бог, обнимашек! Никаких нарушений их личного пространтсва.
Чувство, сродни тому, которое долго не давало мне читать РПСы с Колином и Брэдли, аж пока любопытсво не победило

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
“How do you know if you—um, if you fancy someone?” (с) 
Вот, ну что это за вопрос? Ну как? Как?
Вероятно, есть такие люди... которые могут задавать его всерьез, раз столько пишут об этом и используют этот ход в сюжетах направо и налево.
Но я все равно искренне не понимаю, как можно самому не понимать, влюблен ты в кого-то или нет


Вот, ну что это за вопрос? Ну как? Как?
Вероятно, есть такие люди... которые могут задавать его всерьез, раз столько пишут об этом и используют этот ход в сюжетах направо и налево.
Но я все равно искренне не понимаю, как можно самому не понимать, влюблен ты в кого-то или нет


Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Плохо, когда кроет - слишком много эмоций знакомых-незнакомых, ощущение что вот-вот тебя снесет потоком "картинок", что это выдержать невозможно. Нет-нет-нет, еще немного, и точно не выдержишь... Но, на самом деле, всегда выдерживаешь )) Рано или поздно оно заканчивается.
Плохо, когда не кроет - слишком спокойно и (уже) непривычно. Скучно, значит. И, ну а что же там дальше-то?
Перечитала учихацесты - посмотрела на "Забыть" другими глазами. Да, пожалуй, оно самое-самое. Продолжение не стоит чтения совсем после него.
Тот чудовищно и неправдоподобно долгий период не сопоставим ни с каким другим. Вот тогда крыло так крыло! Больше года, кажется. Что мне теперь какие-то жалкие полтора месяца? Я сейчас даже не способна испытывать такие тяжелые чувства, которые разбудили Учихи.
Все-таки интересно иногда оглядываться назад пока еще хоть что-то помнишь...
И у меня до сих пор еще половина тем дневника свазяна с "Наруто", лол
Плохо, когда не кроет - слишком спокойно и (уже) непривычно. Скучно, значит. И, ну а что же там дальше-то?
Перечитала учихацесты - посмотрела на "Забыть" другими глазами. Да, пожалуй, оно самое-самое. Продолжение не стоит чтения совсем после него.
Тот чудовищно и неправдоподобно долгий период не сопоставим ни с каким другим. Вот тогда крыло так крыло! Больше года, кажется. Что мне теперь какие-то жалкие полтора месяца? Я сейчас даже не способна испытывать такие тяжелые чувства, которые разбудили Учихи.
Все-таки интересно иногда оглядываться назад пока еще хоть что-то помнишь...
И у меня до сих пор еще половина тем дневника свазяна с "Наруто", лол
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.




суббота, 07 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Как же я сегодня сладенько днем спала, забив на все!
До сих пор кавайно так... то ли от сна, то ли от того, что забила - не пойму
И лениво весь день - перевела ровно 1 предложение )))
Сегодня я даже - кто бы мог подумать! - без истерик придумала, что завтра приготовлю (свинину с ананасами) и вообще, спокойная как удав.
ПМС закончился - почувствуй себя человеком.
До сих пор кавайно так... то ли от сна, то ли от того, что забила - не пойму

И лениво весь день - перевела ровно 1 предложение )))
Сегодня я даже - кто бы мог подумать! - без истерик придумала, что завтра приготовлю (свинину с ананасами) и вообще, спокойная как удав.
ПМС закончился - почувствуй себя человеком.
пятница, 06 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Мне кажется, что надо от чего-то отдохнуть.
Только вот не могу понять от чего.
Наметился перегруз.
А завтра дурацкая фальшивая суббота. Но мне ничуть не жаль, что я ее проведу черт-те как, потому что Андрей все равно работает.
Отстой.
Так и вижу, как буквально через пару дней, когда все это закончится и мне уже не нужно будет ездочиться (хо! до чего странное слово) каждый день в старый дом, я очень сильно захочу запереться дома на неделю и выключить телефоны.
Только вот не могу понять от чего.
Наметился перегруз.
А завтра дурацкая фальшивая суббота. Но мне ничуть не жаль, что я ее проведу черт-те как, потому что Андрей все равно работает.
Отстой.
Так и вижу, как буквально через пару дней, когда все это закончится и мне уже не нужно будет ездочиться (хо! до чего странное слово) каждый день в старый дом, я очень сильно захочу запереться дома на неделю и выключить телефоны.
среда, 04 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Раз уж она у меня засела в голове, то пусть будет и здесь. Хотя я недовольна примерно 20-ю % этой песни... но...
Меня умиляет использование мною процентных соотношений >< откуда оно взялось?
Меня умиляет использование мною процентных соотношений >< откуда оно взялось?
вторник, 03 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Не к добру написался тот пост.
Ну, пиздец же!
Жизнь страшно несправедливая штука с несвоевременными выпадами всю дорогу.
Когда ты весь вечер себя откачиваешь (потому что был какой-то пиздец с давлением и сердцем) и мечтаешь только об одном - добраться до постели и поспать, логичным продолжением должно и стать вот то самое ПОСПАТЬ!
Ты ложишься совершенно сонный и уже собираешься отъехать (а потому что спать-то тебе и так осталось часов 6, а завтра тяжелый день), но тут тебя настигает приход в виде очередного куска бесконечной саги о Л. из А. и, как следствие, ты пять минут ревешь, потому что внезапно понимаешь и чувствуешь все то... и боль, и одиночество, и ужасающую тошноту пустых комнат в которых он целую вечность был один, всегда один, и еще целую кучу всего, что невозможно облечь в слова.
И все. Судя по всему, спать я сегодня уже не буду, короче.
Ну, пиздец же!
Жизнь страшно несправедливая штука с несвоевременными выпадами всю дорогу.
Когда ты весь вечер себя откачиваешь (потому что был какой-то пиздец с давлением и сердцем) и мечтаешь только об одном - добраться до постели и поспать, логичным продолжением должно и стать вот то самое ПОСПАТЬ!
Ты ложишься совершенно сонный и уже собираешься отъехать (а потому что спать-то тебе и так осталось часов 6, а завтра тяжелый день), но тут тебя настигает приход в виде очередного куска бесконечной саги о Л. из А. и, как следствие, ты пять минут ревешь, потому что внезапно понимаешь и чувствуешь все то... и боль, и одиночество, и ужасающую тошноту пустых комнат в которых он целую вечность был один, всегда один, и еще целую кучу всего, что невозможно облечь в слова.
И все. Судя по всему, спать я сегодня уже не буду, короче.
понедельник, 02 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
В своей комнате он бросает майку на первый попавшийся стул и задумывается о маме. О том, как странно, что именно она – его мать. Даже если эта мысль и поражает его, когда он вытанцовывает шимми, вытряхивась из джинсов, она быстро сменяется очередной вспышкой: «Боже, этот дом такой маленький!»
Тони на секунду останавливается, оглядывает стены комнаты, которую всегда считал весьма удобной. «Хм». (c)
Тони на секунду останавливается, оглядывает стены комнаты, которую всегда считал весьма удобной. «Хм». (c)
Это оно! Вот так оно всегда и происходит. Помнится, именно этой реалистичностью меня фик и купил.
воскресенье, 01 июля 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
А я только что благодаря dharmaniac узнала о существовании вот этой чудесной песни:
Cпасибо )) Буду переслушивать в третий раз ^^
Cпасибо )) Буду переслушивать в третий раз ^^
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Ну, понятно же, что переводить я не пошла, да? Занялась дизайном вместо...
У меня явно фантазия опережает сознание: поменяла дизайн, захожу на дневник и с удивление обнаруживаю, что дата предыдущего поста 1-е июля.
я: О_О как первое июля? *недоверчиво сверяюсь с фоном*
а ведь по всем ощущениям - сентябрь
Удачно так я себе создала настроение в дневнике )))
У меня явно фантазия опережает сознание: поменяла дизайн, захожу на дневник и с удивление обнаруживаю, что дата предыдущего поста 1-е июля.
я: О_О как первое июля? *недоверчиво сверяюсь с фоном*
а ведь по всем ощущениям - сентябрь

Удачно так я себе создала настроение в дневнике )))
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
До одури хочу осень. С запахом костров, ранними сумерками, поздними рассветами, прохладным (и холодным!) воздухом, желтыми листьями в лужах и всеми признаками увядания природы. И уж точно не таким ядовитым солнцем каким оно бывает летом и зимой - по-разному, конечно, но одинаково противно...
~...~
Из привычного: открыла перевод третьей главы, перевела абзац и пошла шариться по ф-ленте и ф-лентам ф-ленты
и по тумблеру... хорошо еще, что лень открывать твиттер и жж... и... пойду-ка я все-таки займусь переводом пока есть возможность, и попью травяной чай (какой же он замечательный! как же круто, что я его купила все-таки!)
А если бы сейчас была осень мне было бы вдвойне уютно пить горячий чай, ковыряться в тексте и смотреть в окно на небо в тучах, а не на дурацкую синеву
~...~
Из привычного: открыла перевод третьей главы, перевела абзац и пошла шариться по ф-ленте и ф-лентам ф-ленты

А если бы сейчас была осень мне было бы вдвойне уютно пить горячий чай, ковыряться в тексте и смотреть в окно на небо в тучах, а не на дурацкую синеву

суббота, 30 июня 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
среда, 27 июня 2012
Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Бляяя...

линк
печально, досадно и опять-таки удар ниже пояса... но, на самом деле, лично для меня тут выбор очевиден... прости, Том, ниче не могу с собой поделать...

линк
печально, досадно и опять-таки удар ниже пояса... но, на самом деле, лично для меня тут выбор очевиден... прости, Том, ниче не могу с собой поделать...
