понедельник, 16 апреля 2012
18:33

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Над кладбищем летали чайки. Это то самое кладбище, которое похоже на взлетную полосу - без единого дерева или куста. И которым заканчивается Харьков.
А я была в футболке и пялилась на совершенно летние облака. Вообще такое чувство, что уже давно лето. И будто прошло с того времени, как я была там в первый раз, четыре года. Хотя на самом деле только четыре месяца.

Ну а потом мы поехали к маме и я как всегда объелась. И устала.

Скучаю по тому большому фику, перевод которого временно забросила ((
Хочу аватаров с Луффи и Гинтоки...

@темы: изо дня в день

URL
воскресенье, 15 апреля 2012
19:34

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Ууу ((( Ну вот (( первый текст оказался модернАУ, а я его так ждала...
буду, значит, теперь следующий текст ждать и надеяться, что он будет НЕ модернАУ.
Но с моим везением... (фраза, кстати, папина).

@темы: ниачём

URL
06:55

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Не представляю, по какому случаю у рыб была ночью вечеринка, но я думала, что утром застану сильно изменившийся ландшафт: вывороченные растения, перековырянный грунт, распотрошенная кладофора, коряга выброшенная нафиг из аквариума... Ничего этого, конечно, не произошло, но меня до сих пор сильно удивляет, как Андрею удалось спать так, будто это не его аквариум ходил ходуном. Я лично полночи потом спать не могла.

@темы: изо дня в день

URL
суббота, 14 апреля 2012
21:37

Последние 8 глав Наруто

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Хотелось бы постебаться, потому что есть над чем - в конце концов избиение младенцев каге Мадарой, Наруто, запомнивший целых 9 имен, тонны пафоса - но, черт, я же впервые увидела, как Итачи и Саске сражаются плечом к плечу, а не друг с другом. Увидела, как это могло бы быть в отдельно взятой короткой жизни. И как они могли бы быть счастливы только потому, что у Саске есть Итачи, а у Итачи - Саске. И разве что-то еще имело бы значение? Для меня точно нет.
И, короче, мне расхотелось смеяться...
А у Саске, похоже, так и остался рефлекс: увидел Итачи - включил режим глупого маленького брата )) Ох уж эти модели поведения...
Боже, Итачи раз 8 за одну главу сказал: "будь осторожен, Саске" *слезы умиления* (я абсолютно серьезно, между прочим)

@темы: манга, Naruto

URL
18:11 

Доступ к записи ограничен

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
05:33

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Приснился бывший директор - Коля. И вроде я была где-то с поручениями, а он туда за мной пришел. Смотрю, а он себя немного странно ведет. То есть двигается подслеповато. Я думаю, с чего бы это? А потом понимаю: у него же вместо головы шоколадная плитка! :lol:
О, тогда все понятно, - думаю я во сне совершенно серьезно.
:alles::alles::alles:
Мда... такого мне еще не снилось

@темы: :lol:, сны

URL
пятница, 13 апреля 2012
22:30

О переводе

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
“...Now, for the last line you need a hashtag,”
“What the fuck is a hashtag?” (с)
Ох, Колин, детка, я тебя понимаю, как никто :-D
я без понятия, что это за fucking hashtag такой... Конечно, если поднапрячься, то рано или поздно, я найду/пойму как это перевести. В конце концов, с этим текстом я уже пережила (почти успешно) и "having a call time of six in the morning" и "dickwad", так что "hashtag" меня вряд ли остановит.
Переводить... интересно. Хоть я и чувствую себя при этом перманентно круглым идиотом, забывая русские синонимы и правила построения предложений.
Осталось уже совсем чуть-чуть. Надеюсь, что завтра закончу.

@темы: в процессе...

URL
четверг, 12 апреля 2012
06:11 

Доступ к записи ограничен

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 10 апреля 2012
19:28

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Нееее... че-та как-та не идет мой перевод. Не хотят сегодня слова складываться в предложения и вообще... Хочется чего-то совсем другого. Скорее всего просто спать. К вечеру меня разленило и разморило. Даже чай не помог. День был набит несуразицами, нестыковками, бесполезными поездками, внезапными встречами и новой информацией о людях, о которых уже и думать забыла. Короче, да, устала я.

Открыла перечитать The real game, но там же 80000 слов... Кажется, по второму разу я не одолею.

@темы: изо дня в день

URL
15:32

Гррр

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Разговоры с бабушкой - испытание. По сотому разу слушать, как она сама поставила на ноги папу, как хотела учиться и училась и закончила учиться (ох, бабушка, ты всерьез считаешь, что учиться можно закончить?) и работала.
- И, кстати, а не хочешь ли ты пойти работать?
- Нет, бабушка, не хочу.
- Напрасно. Я вот всю жизнь работала и заработала себе на пенсию.
- А я НЕ ХОЧУ зарабатывать себе на пенсию! И не буду.
Короче, испортила мне чаепитие звонком. А я только села за стол, расслабилась и приготовилась открыть документ с переводом. Размечталась.
читать дальше

@темы: изо дня в день

URL
понедельник, 09 апреля 2012
16:52

RPS, ээээ... pg-13

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Судя по всему, пора вводить новую тему - брэдлин.
ахтунг: упоминаются кишки!

196 слов

@темы: брэдлин, :lol:, фанфики мои

URL
08:28

Музыка

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Сегодня, наконец, заиграла музыка ветра. Я купила ее и повесила на окно еще в субботу и вот дождалась ))

А это к предыдущему посту, в котором фигурировал мужчина с самым прекрасным ртом:


I wanna see the sun blotted out from the sky (с)

В глубоком детстве, когда у меня еще не было нормального магнитофона и был... как эта штука называется, которая виниловые пластинки проигрывает? так вот, была эта штука, играющая через раз, и в основном то, что ей самой хотелось. И тогда папа жил с нами и у нас была пластинка с 4-мя песнями этой группы. Среди них Paint It Black казалась мне самой прекрасной. А потом у нас появился видеомагнитофон и папа все еще с нами жил, поэтому я засмотрела до дыр фильм с историей The Rolling Stones. Очень долго я любила эту группу ))

***
Через полчаса поеду к Саше и очень надеюсь, что он вылечит мою внезапную многословность ><

@темы: мп3, Личное

URL
08:02

Ф-моб

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Осалила  llavella
Суть флэшмоба:

Итак...
1) Со вчерашнего дня, я знаю, кто мой любимый актер :crazylove:
читать дальше
2) Кого я не переношу... мне самой это интересно... Пожалуй, мне не очень нравится он:
читать дальше
Но не то чтобы я его не переностила, конечно...
3) Мой детский кумир. Я по-прежнему считаю, что у него самый прекрасный в мире рот :inlove:
читать дальше
4) Не знаю хто такой:
читать дальше
5) Мне был заказан косплей...
читать дальше

Мои жертвы:
 (((БоЖий ОдУвАнЧик)))
 Flagreit
 lizenn
которым я по пятому пункту заказываю фото случайного мужчины, который им покажется привлекательным.

@темы: флешмоб

URL
воскресенье, 08 апреля 2012
23:24

Неисчерпаемая тема.

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
- ... а потом они поженятся и заведут двоих детей. мальчика и девочку.
- заведут?
- ну да.
- заводят кошку или собаку.
- ой, будто есть разница...

Вообще-то я должна была уже давно спать, а не пялиться 2 часа кряду в потолок и думать о наебке вселенского масштаба, то есть о семье. Что такое "отец" и "сын"? Это любовь и уважение? Может быть где-то в параллельной вселенной. В нашей же - это разочарование, неосуществившиеся надежды или, наоборот, гордость и довольство собой. И именно ожидания, рождающиеся раньше ребенка и есть та стена, о которую разбивается вдребезги искренность.
Возвращаясь к Parked

@темы: фильм, размышления, впечатления

URL
19:03

Брэдлин и т.д.

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Как-то незаметно для себя выпила чай и зафлудила френдленту.

***
Что меня раздражает, так это побочный эффект "правильного режима": как только я опять вхожу в норму - ночь сплю, день не сплю - сразу появляется туева хуча обязанностей, которые не получается игнорировать. Другое дело, когда наоборот - если я сплю весь день, мне все похуй, а потом, когда просыпаюсь, уже спят другие и им не до меня.
Мда... но при втором раскладе я себя чувствую отстойно (физически) и все время порываюсь поспать.
Я уже жаловалась, что нет в этом мире идеала... Кроме шуток. На этом и держится вся игра.

***
С неделю назад прочитала один брэдлин на английском, почти 48,5 тысяч слов - это же праздник! Там неожиданно чудесно интровертный Брэдли. Мне кажется, что отчасти он такой и есть, как в этом фике. И если отбросить сопли и постельную сцену в конце, то фанфик очень так ничего. Правда, и в постельной сцене была неожиданность - умеет англофандом удивить. Хотя, возможно, это я такая недогадливая...
И если мне хватит терпения и запала, я его переведу. Наверное.

@темы: изо дня в день, Merlin

URL
18:40

"Ты когда-нибудь видел, как листья падают с деревьев?" (с)

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
О фильме не буду. Хочу его пересмотреть в хорошем качестве. Зато немного буду о Колине. О его болезненно-эротичном образе.
Нет, я была неправа: у Кэтала какие угодно глаза, но только не злые. Ни разу они не были злыми. Не понимаю почему, но это, черт возьми, важно.
Он вообще был все время разным.
Колин меня не только не разочаровал, а даже удивил - не ожидала, что он будет настолько убедительным. Меня ломало и выкручивало вместе с ним. Это было и ужасно и прекрасно одновременно.

@темы: фильм, впечатления

URL
16:25

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Состояние отличное - хочется рыдать. Сообразить ничего не могу. Только что минут пять дуплила в элементарную картинку в избранном, пытаясь въехать в ее смысл.

8,5 часов назад...
начала смотреть Parked. прежде чем срочно и внезапно уехать, посмотрела четверть. качество видео опустим - моего энтузиазма все еще должно хватить, чтобы перекрыть качество любой степени отстойности. но, честно говоря, меня успел насторожить гг и, как следствие, предполагаемое окончание фильма. я очень надеюсь, что не все будет так плохо, как кажется на первый взгляд. в любом случае, свою порцию драйва в виде Колина я получу.

Дневник превращается в склад описаний моих состояний. Собственно, каким должен быть дневник? С другой стороны, процентов 70% меня здесь нет и никогда не будет :)

@темы: изо дня в день

URL
пятница, 06 апреля 2012
08:40

Испорченные выходные

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Выходной вчера закончился крайне неприятно.
Я мягко намекнула Андрею, что не пойду на новоселье к его друзьям и он сказал:
- значит, сама им звони и объясняй почему в очередной раз не пришла. мне надоело придумыват тебе отмазки каждый раз.
я: то есть как??? зачем ты вообще что-то говоришь или придумываешь обо мне?
он: они спрашивают.
я: ну, пиздец! нахер я им вообще нужна, что они от меня хотят, мать их за ногу?

Но я, конечно же, понимаю, что им надо: им надо "дружить семьями", чтобы в их гладкой, как щечки младенца, реальности все и продолжало быть гладко и без зацепок. А я нагло динамлю. И кто бы знал, как меня бесит эта повисшая необходимость, которая вроде как и не необходимость вовсе, но расстраивает Андрея. И он чувствует себя не в своей тарелке среди пар и без меня.
И я все это понимаю, но обычно меня не впечатляет... Но вот конкретно вчера я открыла свой идиотский рот и с удивлением поняла, что говорю: ладно, в этот раз пойду с тобой.
:apstenu::apstenu::apstenu:
И это я еще не знала, что идти придется в воскресенье. В это воскресенье, которое послезавтра. Черт возьми...

@настроение: :ass:

@темы: изо дня в день

URL
четверг, 05 апреля 2012
21:06

Ололо )))

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Подсмотрела у  dharmaniac
Мне безумно нравятся такие гороскопы )))
Посмотреть свой гороскоп. Ещё интересное: Карикатуры и про тапочки.

посмотреть, что случилось с рыбами после нашей встречи

@настроение: :lol:

@темы: :lol:

URL
среда, 04 апреля 2012
16:09

Продолжение - не есть его начало. Суть Продолжения - продолжаться.
Сегодня у свекрови день рождения, значит, минус еще одна суббота :facepalm3:
Ну и ладно! Это же будет в субботу, а вот завтра... завтра у меня ВЫ-ХОД-НОЙ :vict:
Завтра мне не нужно ничего делать, никого ждать - я буду 10 часов одна. И я еще не знаю, чем займусь... Если будет такая же шикарная погода, как и сегодня, пойду гулять. Не куда-нибудь, к кому-нибудь, зачем-нибудь, а просто. Выгулять очки и волосы (без берета, наконец-то), к примеру.

А еще у меня острый приступ чувств к Саше. У него такие красивые руки :heart: И весь он сегодня был мило-растрепанный и... просто милый, и спокойный, и вообще :heart:

@темы: изо дня в день

URL