Опять я застряла на дневниках в поисках чего бы почитать и пропала...
сейчас читаю...На данный момент моим увлечением в фандоме являются дневники автора НикаАптерос и переводчика Енко
фанфик "Я всегда добиваюсь своего" НикаАптерос, который лежит здесь ~n-s-i стал для меня настоящим сюрпризом. Во-первых, это АУ, а я всегда старалась обходить стороной фики, где в предупреждении стоит такая пометка. Во-вторых, POV. К такому тоже отношусь настороженно. Но этот фик перевернул мои представления вверх тормашками с первой же главы ))) И что меня особенно удивляет: никаких шиноби, обычная жизнь, любовь, непреодолимые обстоятельства... но как же это написано!!! Оторваться невозможно. Еще ни одно литературное произведение не вызывало такого отклика в душе... Спасибо автору
Утащила к себе в коллекцию на комп и буду перечитывать еще ни один раз.
На дневнике Енко лежат ее переводы, которые можно с уверенностью записать в жемчужины переводов фандома. Это: "The Nerd", "Wrong Number", "Barfly", "Going Down" и др. В основном NC-17, humor, romance. С большим удовольствием прочитала эти фики. Правда, до "Going Down" доберусь лишь сегодня.
С нетерпением жду следующие работы Енко (надеюсь, таковые еще будут): ее вкусам я полностью доверяю (они совпадают с моими) в плане фанфиков )))
НикаАптерос и Енко, желаю вам вдохновения, успехов, новых произведений и новых читателей ))) Очень рада, что есть такие по-настоящему талантливые люди в фандоме
UPD 2:29 22.01.2010
прочитала "Going Down" *растекается лужицей* очень понравилось. Только перевод еще не завершен, как и "Barfly". Буду теперь ждать продолжения ))